Jsme sousedé, přátelé, prostí obyvatelé, všichni společně spjatí s jedním regionem, majestátní krajinou čedičových hor, někdejších vulkánů, které tvoří zcela výjimečný reliéf oblasti zvané České středohoří.

Také tady žijí lidé, pro které je důležité obnovení téměř zapomenutých tradic, lidé, kteří svým umem, sepjetím a vytrvalostí dotváří kouzlo tohoto kousku země. Jsou to často mistři svého řemesla, jako například sýraři z Držovic, pasoucí svá stáda koz a ovcí pod Sedlovou horou u Úštěka, nebo vinaři z pravého i levého břehu Labe, od něhož stoupají do svahů Lovoše, Radobýlu, Sedla, Vendulí a dalších zdejších hor úrodné vinice Českého středohoří plodící hrozny pro typická svěží vína odrůd Ryzlink rýnský, Mopr, Müller Thurgau, nebo burgundských.

Pověstná Brána Čech přitahuje i mnoho dalších svérázných zemědělců, nadšených řemeslníků, starousedlíků i nadějí a vírou oplývajících přistěhovalců, zkrátka lidí, jejichž příběh lemují hory, unáší řeka a vsakuje zem.

Také náš příběh se rodí ze země...